*Fampitandremana: spoilers mialoha*
Amin'ity herinandro ity Io izahay , Kevin (Justin Hartley) dia manandrana manonitra ny fanonerana azy taorian'ny fanarenana azy, Kate (Chrissy Metz) dia niatrika tahotra tamin'ny fahazazany, ary i Jack (Milo Ventimiglia) dia nihaona tamin'ny loza nandrasan'izy ireo hatry ny ela. Ity ny zava-nitranga.
Ny vanim-potoana faharoa, fizarana faha-13, mitondra ny lohateny hoe That'll Be the Day, dia misokatra amin'ny vehivavy antitra iray, Sally, izay sorena amin'ny vadiny, George, satria tsy nety nandamina ny fako tao amin'ny garazy izy. Rehefa namoaka jukebox iray izy, dia nanakana azy i George ary nahatsiaro fahatsiarovana momba ny tovovavy iray sy ny hira iray, That'll Be the Day. Nosintonin'i George avy hatrany i Sally hanao dihy, na dia nanizingizina aza izy fa nariany ilay mpilalao mozika.
Ron Batzdorff/NBCAlahady Super Bowl
Ao amin'ny trano Pearson, Rebecca (Mandy Moore) dia niditra tao amin'ny efitrano fatoriana mba hahita an'i Jack mandry eo am-pandriana. Raha toa ka tsy nahafoy izany ny akanjony baolina kitra sy ny tifitra OJ teny an-tanany, dia nampahatsiahy azy izy fa ny Alahady Super Bowl izao ary misy antony tokony hientanentanana, na dia momba ny Broncos ao amin'ny gazety aza.
Nisoroka ny resaka tamin'ny fanorenana Big Three i Jack ary nilaza tamin'i Rebecca fa te hitazona ny asany izy ary hamadika trano vitsivitsy mandra-piomanany hitantana ny orinasa manontolo andro.
Ny fotoanan'ny mpivady dia notapahin'i Kate (Hannah Zeile), izay niditra tao amin'ny trano fidiovana mba hitarainana momba ny trano fandroana an'ny rahalahy Randall (Niles Fitch). Niantso an'i Randall i Jack mba hamela ny anabaviny hampiasa ny efitra fandroana, ary nivoaka tamim-pifaliana izy, izay nanosika an'i Rebecca sy Jack hihoby amin'ny Super Bowl farany miaraka amin'ny ankizy alohan'ny handehanany ho any amin'ny oniversite.
Taty aoriana, i Kevin (Logan Shroyer) dia manome fotoan-tsarotra ho an'ny dadany momba ny foibe fialamboly izay naoriny. Saingy haingana i Jack nanome toky ny zanany lahy fa ity tetikasa fanavaozana trano ity dia mitazona azy ho sahirana sy lavitra ny tavoahangy.
Ron Batzdorff/NBCKate's Audition Tape
Taty aoriana tamin'io andro io dia nanao mofomamy Super Bowl i Randall sy Allison (Isabel Oliver Marcus) rehefa niditra i Jack mba hanamafisana fa feno ny rindrina. Allison dia nanontany momba ny drafitr'i Kevin ho an'ny oniversite, saingy nampahatsiahy azy i Randall fa ny ratra nahazo azy dia manakana azy tsy hahazo vatsim-pianarana. Tampoka teo dia niditra tao an-dakozia i Kate niaraka tamin'ny taratasy avy amin'ny sekoly mozika iray nangataka ny handefasana horonam-peo hafa. Na dia vonona kokoa hanampy aza i Jack sy Rebecca, dia tsy hamela ny ray aman-dreniny haka an-tsary azy izy (ny horohoro!)
Tao anatin'ny fihetsehan'ny raim-pianakaviana iray dia tsy nankatò ny fangatahany i Jack ary nalaina an-tsary mangingina ny fihirana azy. Rehefa nandeha ny tafio-drivotra i Kate, dia nanambara tamin'ny dadany i Randall fa hitondra an'i Allison ho any amin'ny sarimihetsika izy. Titanic ary, noho izany, tsy ampy ny Super Bowl. Na dia diso fanantenana aza i Jack, dia namporisika azy handeha izy.
Any ivelany dia niala tsiny tamin'i Kate i Jack ary nilaza taminy fa very hevitra izy hoe nahoana izy no tsy mahita ny hatsarany amin'ny fakantsary. Tsy nividy izany i Kate ary nilaza taminy izy mba tsy hiteny ireo zavatra ireo satria izy irery no mahita azy toy izany.
Ron Batzdorff/NBCPearson Super Bowl tsara indrindra hatramin'izay
Nandritra izany fotoana izany, niantso an'i Kevin i Sophie mba hilaza aminy fa niditra tao amin'ny NYU izy ary, ho setrin'izany, dia mila manafoana ny drafitr'izy ireo Super Bowl, ka izy - ho azy - dia nanapa-kevitra ny hanala ny fahasosorany amin'i Rebecca. Nolazainy taminy fa tokony hilalao amin'ny lalao baolina kitra izy, fa tsy hijery izany eo amin'ny fandriana toy ny ray aman-dreniny. Rehefa nandeha ny tafio-drivotra, dia nilaza tamim-pahamatorana i Jack hoe, Best Pearson Super Bowl hatrizay.
Taty aoriana tamin'io andro io, niomana ny lalao tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny i Jack rehefa niditra i Kate mba hanambara fa nijery ilay horonam-peo izy. Rehefa avy nisaotra azy tamin'ny fanohanana azy hatrany izy ary nandrisika azy hahita ny tenany amin'ny masony, dia nanambara izy fa hijery ny Super Bowl ao an-tranon'i Molly namany.
Nandritra ny lalao dia nilaza tamin'i Jack i Rebecca fa nahita trano tiany halefany izy. Teo am-piandohana, nangataka azy ho mpiara-miasa aminy i Jack, ary nanaiky faly izy.
Tamin'iny alina iny, nahazo antso avy amin'i Kevin i Rebecca, izay niala tsiny tamin'ny fitondran-tena tsy mendrika nataony tamin'io andro io. Na dia nanome toky azy aza izy fa tsy tezitra i Jack, dia tsy nety nody i Kevin ary nisafidy ny hiresaka izany ny ampitso.
Ron Batzdorff/NBCAudio ny Rescue Pup
Amin'izao fotoana izao, i Kate dia niampanga an'i Toby (Chris Sullivan) ho nijery pôrnôgrafia tamin'ny solosaina findainy mba hahalalany fa mijery alika amin'ny Internet izy. Satria fantany fa ny alika dia lohahevitra saro-pady ho an'i Kate, i Toby dia namporisika azy hanadino izany ary manomboka miomana hiasa.
Tapaho an'i Kate mijery namana tongotra efatra ao amin'ny Fondation Forgotten Dog. Rehefa mijery alika kely antsoina hoe Audio izy dia fitiavana amin'ny fahitana voalohany. Rehefa mameno ny antontan-taratasy izy dia fantany fa avy amin'ny fitiavana mozika ilay anarana. Saingy rehefa nahazo tselatra ny alikany tamin'ny fahazazany izy dia nitomany ary nilaza tamin'ny mpiasa (Lena Waithe) fa tsy afaka mitazona azy izy.
Taty aoriana, i Kate dia niresaka tamin'i Toby momba ny diany tsy nahomby tany amin'ny trano fialofana. Rehefa avy nanazava ny zava-misy izy, dia niondrika nankany amin'ny efitrano fandraisam-bahiny izy ary — fantatr'i Jakoba Tremblay, ilay Audio mahafatifaty Jacob Tremblay dia mipetraka amin'ny tranony vaovao.
Ron Batzdorff/NBCNy lisitra
Hitan'i Kevin fa ny reniny sy i Miguel (Jon Huertas) no lasa nandritra ny andro ary nanapa-kevitra ny hamaha ny lisitry ny anarana tokony hanitsiana azy amin'ny fahasitranany. Voalohany? Randall (Sterling K. Brown), izay nilaza tamin'i Kevin fa sahirana loatra amin'ny trano fonenany vaovao izy sy Beth (Susan Kelechi Watson).
Taty aoriana, i Beth sy Randall dia ao amin'ny pejy roa samy hafa tanteraka mandritra ny fivoriana miaraka amin'ireo mpanofa vaovao. Tampoka teo dia nipoitra tampoka i Kevin ary nanazava fa eo izy hanampy. Ny mpanofa dia mitondra azy toy ny olo-malaza, natch.
Niasa avy hatrany i Kevin sy Randall ary nikarakara ny zava-drehetra manomboka amin'ny fanamboarana varavarana tsy mihidy sy fandravana rindrina ka hatramin'ny fandrotsahana trano fidiovana sy famonoana kalalao.
Ron Batzdorff/NBCTahaka ny Ray, tahaka ny Zanaka
Tamin’iny alina iny dia toa gaga tamin’ny fahavononan’i Kevin hanampy i Randall ary nanontany raha mety ny zava-drehetra. Manazava i Kevin fa mila manonitra ny olona rehetra ao amin'ny lisitrany izy, izay sarotra aminy ny manao izany.
Avy eo i Kevin dia namindra ny resaka tamin'i Randall, nanontany azy ny antony nanaovany ity tetikasa ity. Nilaza i Randall fa fantany fa 40 taona izy ary tsy tokony hanao asa vaovao, saingy nanome toky azy i Kevin fa raha afaka manao izany i Jack, dia ho vitany koa izany.
Nandritra izany fotoana izany, nanokatra ny varavarana i Sophie (Alexandra Breckenridge) mba hahita an'i Kevin miandry azy. Rehefa avy nanome toky azy izy fa manao tsara izy, dia niaiky izy fa tsy nahita izany ho avy. Nambarany fa izy irery no lehilahy tiany hatrizay, ary raha te hanao onitra izy dia mila mamela azy handeha. Mamporisika azy izy hanamarina ny anarany ao amin'ny lisitrany alohan'ny hanaovana veloma…ho tsara.
Rehefa niverina tao an-trano i Kevin dia nahita fonosana niandry azy. Ao anatiny dia hitany ny rojon-drainy miaraka amin'ny taratasy milaza hoe, Ry Kevin malala, nahazo ny taratasinao. Hitako ny pendant-nao. Faly ianao fa mahonon-tena. — Charlotte. Nosoratan'i Kevin tamim-pihetseham-po ny anarany.
Ron Batzdorff/NBCNy famaranana mampatahotra
Tao anatin'ny fahatsiarovan-tena, dia nandre olona tao an-dakozia i Jack ary niditra izy mba hahita an'i Randall nihinana tsakitsaky alina. Taorian'ny nilazan'i Randall tamin'ny rainy ny momba ilay sarimihetsika sy—gasp—oroka, dia toa mirehareha i Jack fa ny zanany lahy dia nitantana ny tenany ho toy ny lehilahy marina.
Taorian'ny nandaozan'i Randall, dia nanohy ny lovia i Jack, namafa ny tany ary nidera ny sarin'ny haavon'ny Telo Lehibe teo amin'ny rindrina alohan'ny hamonoana ny Crock-Pot ary niakatra tany am-pandriana.
Tapaho an'i Sally sy George tao amin'ny garazy, nankalaza ny zava-misy fa misy mpivady tanora liana amin'ny fividianana ny tranony. Teo am-piandohana, naka boaty iray i George ary nandondòna ny varavaran'ny mpifanolobodirindrina mba hanambara an'i Jack sy Rebecca tena bevohoka. Natolony azy ireo ilay boaty, izay misy vilany iray tsy ilainy intsony. Alohan'ny handehanany dia niaiky izy fa mety mila mibitsibitsika amin'ny switch izy ireo mba hampandeha izany.
Tamin'io alina io, ny jiro Crock-Pot dia mipoitra sy miala, izay mahatonga ny lamba famaohana hirehitra, arahin'ny ridao ary, mazava ho azy, ny tabilao haavon'ny fianakaviana Pearson.
Amin'ny herinandro ambony, Io izahay dia mampanantena hamaly ny fanontaniana mirehitra rehetra momba ny afo, ny lamba famaohana ary ny fotoana mampihetsi-po izay nitarika ny fahafatesan'i Jack. Izany. Maro. Mahatsapa.
RELATED: 'This Is Us' Season 2, Episode 12 Recap: Tsy ny Clooney rehetra no mitondra an'i George
