*Fampitandremana: spoilers mialoha*
- Nanohy nitoby teo amin'ny fandrian'i Daniela i Issa ary nanandrana nivezivezy niaina niaraka tamin'ny lelafo taloha.
- Mbola mikorontana amin'i Dro ihany i Molly, saingy noho ny fanomezany azy dia miezaka mametraka fetra.
- Issa dia manao ezaka iraisan'ny fanatsarana ny We Got Y'all ary bedy mafy noho izany.
- Fantatr'i Issa fa tsy misy fety toy ny antoko Lyft ride…mandra-pahatongan'ny olona maratra.
Tamin'ny fotoana nandalovan'ny fomba fijery hella azon'i Issa sy ny orinasa tamin'ny fiafaran'ny taom-pilalaovana faharoa, dia azo inoana fa nisy ny fitomboan'ny tena manokana. Toy izany tsy ny tranga tamin'ny vanim-potoana fahatelo voalohany. Avelao ny tsy fandriampahalemanamanombokamitohy.
Merie W. Wallace / Courtesy of HBONy fizarana dia misokatra amin'ny Daniel (Y'lan Noel). tena firaisana ara-nofo mafy sy mafana amin'ny olona heverinay fa Issa (Issa Rae)…mandra-pivoaka ny fakan-tsary ary hitanay izy nanandrana natory teo ambony fandriana. (Eny, efa nandalo ny dingana mifamatotra amin'ny fifandraisany izy ireo ary mpiara-miombon'antoka vonjimaika ankehitriny.) Nomeny endrika WTF ny fakantsary ary nanapa-kevitra ny handao ny trano izy mba hahazoana vola fanampiny amin'ny alàlan'ny fiarany vaovao, Lyft mitondra fiara. . Naka mpitaingina iray izay nitsambikina avy hatrany tao anaty fiarany izy. Ny ampitso maraina, dia nandinika ny fomba nahatonga ny fiainany ho fitomaniana sy mandoa ny fiainany raha nibanjina ny kabinetran'ny fanafody simba an'i Daniel. Rehefa manokatra ny varavarana izy (tsy mandondona—tsy mahalala fomba), dia nanontany azy izy hoe: Hey, fantatrao ve fa teto aho halina? Namaly tamim-pihobiana izy hoe: Eny. Noho izany, mazava ho azy, mandeha tsara ny zava-drehetra.
Mandritra izany fotoana izany, i Molly (Yvonne Orji) dia misotro mai tais eo amin'ny tora-pasika fasika fotsy madio avy amin'i Lloyd, aka Vacation Bae. Tsy fantany fa nafindra tany amin'ny antso an-tariby vacay izy ary nanandrana nanao drafitra hijanonana any LA Oh, nahazo visa ianao? hoy izy nanontany azy. Ny valin-teniny? Ah, avy any Cincinnati aho. Ka tena tsia izany.
Niverina tany amin'ny toeram-piasan'i Issa, We Got Y'all (aka ny mifanohitra amin'ny paradisa), i Patricia (Kathreen Khavari) dia nanome an'i Issa lisitry ny sekoly hojerena satria tsy dia liana amin'ny fanaovana izany ny tenany. Feno sekoly niampita nandroaka azy ireo na toy izany. Nipoitra i Frieda (Lisa Joyce) mba hijery azy satria i Joanne (Catherine Curtin) dia manao fitsikilovana azy. Nanararaotra nanontany azy i Issa raha nangataka an'i Joanne (na No-Anne araka ny iantsoan'i Frieda azy) izy mba hamerina azy any an-tsaha. Saingy, vao nanomboka ny toerany vaovao i Frieda ary tsy mahazo aina ny manozongozona ny sambo. Womp, womp.
Raha mbola mitombo ny fahasorenan'i Issa, i Daniel dia ao amin'ny studio miaraka amin'ny 5EVEN (Moustapha Lamine Diop) nihaino vehivavy iray tsy mahay mampihomehy nanoratra hira iray, izay amin'ny ankapobeny dia ny zanany mihira, zazakely, babayyyy amin'ny feony amin'ny fantsika-eo amin'ny solaitrabe. Saingy, araka ny voalazan'ny 5EVEN, izay tsy ampy amin'ny talentany dia novolavolainy amin'ny fifandraisany amin'ny olona toa an'i Spyder (Roshon Fegan), oh, ary pataloha vita amin'ny latex.
Merie W. Wallace / Courtesy of HBOTaty aoriana dia naka an'i Molly tany amin'ny seranam-piaramanidina i Issa. Tamin'ny voalohany dia niditra tao ambadika izy ary mody mitaingina izay te handeha mangina, fa rehefa avy nipetraka teo amin'ny seza aloha izy dia nilaza tamin'i Issa hoe: Tsy misy alokaloka, fa ny fiaranao dia mbola mamofona toy ny fanariana. Matokia, hitaratra ny naotiko rehetra amin'izany. Namana: tsy afaka miara-miaina aminy, tsy afaka miaina tsy misy azy, amirite?
Nijanona teo izy ireo mba hisakafo maraina taorian'ny fialan-tsasatra, ary nomen'i Issa azy ny fomba nandraisan'i Daniel ny tovovavy teo anoloany. Naneno ny telefaona an'i Molly ary i Dro (Sarunas J. Jackson) izany, saingy nampangina azy izy ary nilaza fa nanampy tamin'ny fametrahana ny zava-drehetra amin'ny fomba fijery ny fialan-tsasatra. Ny fohy amin'izany? Vacation Bae dia tora-pasika, Quentin (Lil Rel Howery) dia nihena, Dro irery Special namana, ary ny asany vaovao dia manome tombony kokoa ho azy raha fantany izay mahasoa azy. Nofintinin'i Molly tamin'ny fanambarana, izaho dia mahafantatra tsara kokoa, manaova sh*t tsara kokoa. Torio.
Na izany aza, ny fiainan'i Issa dia eo amin'ny toe-javatra sasany. Tsy mahatsapa izy fa afaka miresaka na inona na inona ao an-trano na any am-piasana, izay mampalahelo toy ny re.
Merie W. Wallace / Courtesy of HBONientanentana tamin'ny fahatsinjovan'i Spyder nihaino ny mozikany i Daniel, nitsidika ny tranon'ny anabaviny mba haka gitara. Niantso azy izy noho ny namelany an'i Issa hijanona teo amin'ny toerany raha mbola nivezivezy niaraka tamin'ny tovovavy iray antsoina hoe Vanessa izy. Ny anabaviny dia nanamarika fa i Issa dia afaka nijanona na aiza na aiza fa izy no nifidy ny toerany, izany hoe izy angamba mbola manana fihetseham-po aminy. Ding, ding, dinggg!
Niverina tao an-trano i Daniel, mamo tamin'ny whisky ary nandihy tamin'ilay kapoka vaovao noraketiny. Mandeha i Issa ary maneso ny fihetsiny ary mangataka zava-pisotro. Midera ny fitendry gitara azy izy satria mandinika. Tsy ampy ny mahafantatra ny lokon'ny lobaka anaovana azy. Niara-mihomehy izy ireo, ary niondrika hanoroka azy izy. Nosoriny ny fandrosoany ary nilaza izy fa miara-mipetraka aminy ho namana satria fantany tsara kokoa, oh, ary satria akaiky ny asa izany. Ary ny rehetra miantso azy ho matory amin'ny akoho hafa? Mitady loha fotsiny izy, tsy miraharaha.
Mandritra izany fotoana izany, i Molly dia miala voly miaraka amin'i Dro. Ny ampitso maraina, dia nifaoka teo am-pandriana izy ireo ary nanolo-tena hanao pancakes ho azy izy. Ny vadiny, Candice (Gabrielle Dennis), dia niantso ary nilaza izy fa mbola ao amin'ny Molly's ary hiantso azy hiverina. Misy indray io fomba fijery io!
Niala teo am-pandriana i Molly ary nandrora ny marina: Henoy, mila manapa-kevitra isika na namana tsy manao firaisana ara-nofo na olom-pantatra manao firaisana ara-nofo satria ny zavatra hafa dia fotaka kely ary mila fetra aho. Ny vahaolana dia mitazona ny firaisana ara-nofo izy ireo, saingy tsy miantso azy izy, na matory na manao sakafo maraina, na manao ahoana na manao ahoana ny tian'ny roa tonta. Mbola eo am-pahafantarana tsara kokoa sh*t, dia nasainy nandeha izy.
Merie W. Wallace / Courtesy of HBOMiverina amin'ny fikojakojana taloha, i Issa dia mijery ny sekoly momba ny fandehan'ny fiaraha-miasa amin'ny We've Got Y'all. Ny tena zava-dehibe dia ny hoe ny mpianatra dia tsy mahatsapa ny maha-zava-dehibe ny maha-samihafa azy. Niditra tao amin’ny biraon’i Joanne izy mba hanandrana sy hifampidinika aminy ary nobedesina mafy hoe: Mihoatra ny fetranao hatrany ianao. Voamarikao ve isaky ny misy olana eto tato ho ato, tafiditra ao ianao? Te hanampy ve ianao? Mandehana any amin'ny fototry izany. Ny coup de grace? Nandefa SMS taminy avy hatrany i Daniel tamin'ny lohany, na dia nanao firaisana tamin'olon-kafa izy.
Na dia midina ambany kokoa aza ny fiainan'i Issa, dia vitan'i Molly ny hohony. Miantso azy i Dro hanontany ny fandehan'ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana. Nanakodia ny masony izy hatramin'ny niantsoany TSARA rehefa avy nilaza izy hoe tsy hanao izany, nefa manaiky hiara-misakafo aminy izy. Lazainy fa hahita azy any izy ary manantitrantitra izy tsy misy , ho hitany azy Ery. Yass, tovovavy.
Taty aoriana tamin'io alina io, niantso an'i Molly i Issa raha teo am-piomanana ny tsy hampiaraka azy. Any ivelany izy ary maniry ny hiaraka aminy i Molly rehefa mitondra an'i Lyft izy satria i Daniel dia, um, raha tsy izany. Saika talanjona i Molly: Damn, Daniel. Miverena amin'izany indray. Niditra tao anaty fiara izy ary nanandrana naka Capri Sun, saingy nilaza i Issa fa ho an'ny mpanjifa ihany izy ireo. Naka tovovavy roa izy ireo nankany amin'ny klioba iray izay Aza mahazo Capri Suns. Dia maka a tena Lehilahy tsara tarehy atao hoe Nathan, izay manandrana ny L.A. manafika ao amin'ny antoko Lyft. Naka lehilahy iray hafa nanaloka ny tsiron'ny Capri Sun's Fruit Frenzy an'i Issa izy ireo, niantso an'i Molly ho bossy rehefa nangataka azy hametraka ny fehikibony izy, avy eo dia nandrehitra jiro.
Hoy Issa: Azafady, tompoko, tsy mety hitranga ve izany? fa namaly kosa izy hoe, Eny, tsara ianao, satria, araka ny tondroiny, dia antoko Lyft izany. Nesorin'i Nathan teo amin'ny vavan'ny mpandeha hafa ilay tonon-taolana ary nariany teo am-baravarankely, izay tena nanaratsy ilay lehilahy hafa satria nanomboka nifandona izy ireo. Nikiakiaka i Molly, nisintona i Issa, ary nandositra i Nathan raha nitoloko teo amin'ny seza aoriana i Fruit Frenzy–mankahala.
Merie W. Wallace / Courtesy of HBONy ampitson'iny dia tonga tao an-trano Issa ary nahita an'i Daniel nandry teo amin'ny fandriana (aka ny fandriany). Nanontany izy hoe nahoana izy no tsy nandefa hafatra taminy omaly alina, ary nilaza izy fa resin-tory. Sosotra izy noho ny valin-teniny, ka nanontany azy izy hoe inona no olana. Namaly izy hoe, Tsy misy olana. Navelanao hijanona maimaim-poana eto aho… ny zavatra farany tiako hatao dia tonga aminao toy ny tsy mankasitraka… Ary mbola manana fihetseham-po aminao aho. Gaga izy nandre izany satria nilaza taminy izy fa miara-mipetraka aminy satria akaiky ny biraony ny tranony. Tamin'ny farany, nivantana taminy izy ary nilaza hoe, tonga eto aho satria fantatro fa ho eto amiko ianao ary tena mila olona toa izany aho amin'ny fiainako amin'izao fotoana izao. Tsy mora amiko ny miaiky ny zava-misy raha ny aminay no resahinao satria ianao no manasarotra an'izany…Mifanojo amin'ny tovovavy hafa eo anoloako toy ny tsy manana tantara isika. Vita ny resaka dia nivoaka izy.
Niverina teo amin'ny toerany i Molly, niomana hatory ary gaga nahita an'i Dro nipetraka tao amin'ny efitranony niaraka tamin'ny divay roa vera. Nilaza izy fa navelany niditra satria tsy namaly izy. Nifanoroka izy ireo, nefa mbola tsy nihamafy ny raharaha, dia naveriny ny lakileny. Nanevateva izy, ary voatery nampahatsiahy azy i Molly fa niezaka nametraka fetra izy. Dia nandry tao aminy izy: Dro. Miezaka manao zavatra tsara kokoa aho. Sarotra amiko izany… Afaka mahazo ahy ianao rehefa tianao amin'ny fepetrao. Nolazaiko taminao fa mila manana aho faritra . Satria ianao sy Candice dia afaka manao na inona na inona ary mamono na iza na iza dia tsy midika izany fa samy maniry ny zava-drehetra isika. Nolazainy taminy hoe inona no tadiaviny ary novaliany fa te hiverina ny lakileny. Nomeny azy (farany) izany ary lasa izy.
Nilelaka ny ratrany teo ambony fandriana i Issa rehefa nivoaka i Daniel ary niara-nijery fahitalavitra taminy. Ny findainy dia mampahafantatra azy fa nanome azy 50 dolara i Nathan ary nilaza taminy i Daniel fa handeha izy. Misaotra azy amin'ny zava-drehetra izy ary toa eo amin'ny toerana tsara izy ireo-farafaharatsiny amin'izao fotoana izao.
Leo izy, nivoaka haka mpandeha Lyft indray satria nahoana no tsy?
Hahazo toerana ho azy manokana ve i Issa (na ho resin'ny fihenjanana ara-nofo tamin'i Daniela)? Hanapaka ny fifandraisany amin'i Dro ve i Molly amin'ity indray mitoraka ity? Ho lasa baomba vaovaon'i Issa ve i Nathan? fahatokian-tena vanim-potoana fahatelo, ny fizarana faharoa dia hitsidika HBO ny alahady 19 aogositra ho avy izao, amin'ny 10:30 alina.
Mifandray : Manana vaovao ratsy ho an'ny mpankafy an'i Lawrence i Jay Ellis kintana ‘Tsy azo antoka’
