Ao anatin'ny tontolon'ny mpandraharaha amin'ny haino aman-jery sosialy sy mpikatroka lamaody, Chiara Ferragni no laharana voalohany.
Ilay teratany Milan dia nanomboka ny bilaoginy lamaody, 'The Blonde Salad' tamin'ny 2009 tamin'izy 23 taona monja ary nanomboka ny TBS dia nanova ny TBS ho marika fampahalalam-baovao feno - miaraka amin'ny fitarihana ny tsipika fitafy eponymous, The Chiara Ferragni Collection . Mpanaraka Instagram 18 tapitrisa ary folo taona taty aoriana, i Ferragni dia nitana ny laharana voalohany tao amin'ny lisitry ny Forbes imbetsaka noho izay azontsika isaina ho mpitaona lamaody matanjaka indrindra eran-tany.
Ilay mpandraharaha lamaody 33 taona dia nanao lohateny lehibe tamin'ny taon-dasa taorian'ny fanambadiany dia niteraka sandan'ny fiantraikany amin'ny haino aman-jery 36 tapitrisa dolara ary nahita fifandraisana 67 tapitrisa tao amin'ny media sosialy, izay manaporofo fa manana fiantraikany ara-tsosialy bebe kokoa noho ny fampakaram-badin'i Meghan Markle, araka ny angona avy amin'ny Launchmetrics .
Vao haingana izy no niara-niasa taminy Amazon Studios mba hamoronana fanadihadiana momba ny fiainany mitondra ny lohateny hoe Unposted, notarihin'i Elisa Amoruso. Mandeha ao ambadiky ny seho momba ny fomba nanovan'i Ferragni ny indostrian'ny nomerika ny sarimihetsika ary nitarika vehivavy an'arivony ho ara-bakiteny. Araho ny dian-tongony. (Jereo izany Eto )
Ao amin'ny The Know's Laura Galvan dia nahatratra an'i Ferragni tao amin'ny Bowery Hotel any Manhattan mba hiresaka momba ny fanadihadiana sy ny antony ilazany fa tokony hanaja azy ianao, na dia tsy tianao aza izy.
Nanomboka ny blôginao ianao tamin'ny 2009 talohan'ny nisian'ny indostrian'ny influencer. Lazao ahy kely ny antony nanosika anao hamorona TBS.
Tsy nisy ny teny hoe ‘influencer’ tamin’izany. Na bilaogera ianao na YouTuber. Nanomboka tamin’ny faha-16 taonako dia niezaka nitady fomba hanehoako hevitra tamin’ny alalan’ny sariko foana aho. Naka selfie be foana aho. Niezaka nitifitra ny endriny foana aho. Efa nahatsapa foana aho fa raha nanao zavatra aho ary tsy naka sary an'izany mihitsy, dia ho very maina izany. Noho izany, te hanana kaonty foana momba ny bika rehetra nataoko aho ary na dia tamin'izany fotoana izany aza dia endrika tsotra be izy ireo saingy nirehareha aho ary te-hametraka azy ireo foana.
Ary avy eo tonga ny Flickr, ka io karazana io no lasa bilaogiko voalohany. Isan'andro dia naka sary aho ary nandefa izany tao amin'ny Flickr. Mikasika ny zava-drehetra — ny zavatra nataoko niaraka tamin'ny namako, ny akanjoko, ny toerana halehako. Tena diary hita maso teo amin'ny fiainako tamin'izany fotoana izany. Avy eo, nanomboka nahita bilaogy manokana aho. Tsaroako ny iray tamin'ireo voalohany dia ny Fashion Toast nataon'i Rumi [Neely] izay namako ankehitriny. Nipetraka tany San Diego izy ary nanana io vibe California io izay tiako indrindra. Naka sary mangatsiatsiaka tany amin'ny toeram-pivarotana lehibe nipetraka teo amin'ny tany izy nijery gazety. Tena fomba fanao amin'ny fiainana andavanandro izany ary tiako izany. Toy ny hoe, Oh angamba tokony hanomboka ny bilaogiko manokana ihany koa aho mba hananako sehatra ahafahan'ny olona mankany fa tsy mandefa amina vohikala samihafa. Nanapa-kevitra aho tamin'ny fahavaratry ny taona 2009 ary tamin'ny Oktobra dia nanomboka ny The Blonde Salad aho.
Ny fananganana orinasa lehibe kokoa noho ny blôginao ve no drafitra foana?
Tsy nanana drafitra maharitra aho. Tany am-piandohana dia ny fandraisana fanapahan-kevitra tsara mba hijanonana ho manan-danja. Tsaroako taorian'ny nahazoako ny soso-kevitro momba ny asa voalohany, dia tena natahotra izany satria maro ny olona naniry ahy hanao fahitalavitra. Indrindra fa any Italia ny zavatra voalohany mampalaza anao indrindra dia ny fanaovana TV, saingy zavatra tsy tiako hatao izany ary tsy liana mihitsy aho, ka nilaza be aho hoe tsia.
Mpianatra tao amin'ny 22 taona aho ary sambany no nisy nanome ahy vola be sy ny hevitra ho malaza avy hatrany. Tena nahasarika ahy ilay izy nefa natahotra be aho. Nolazaiko fa tsia satria te ho iraisam-pirenena bebe kokoa aho ary hanao zavatra bebe kokoa amin'ny lamaody. Tsy te ho lasa toetra fako ao amin'ny tontolon'ny lamaody aho…Tsy maintsy nieritreritra lava aho. [Nihevitra] aho fa tsy nanana fahafahana hiaina mandritra ny androm-piainako, fa izany no fanapahan-kevitra tsara indrindra. Nifantoka tamin'ny fiaraha-miasa amin'ny marika lamaody bebe kokoa aho ary nanomboka nanomana orinasa manodidina azy. Nanangana ekipa niaraka tamiko niaraka tamin'ny mpiara-miasa tamiko taloha aho ary nanakarama ny namako akaiky indrindra. Nahagaga tamin'ny voalohany ny nanana olona azoko itokisana.
Heveriko fa ny ankamaroan'ny olona ao amin'ny 22 dia ho naka ny seky izay ohatra amin'ny maha-azo itokiana anao. Ny fijanonana ho tena izy dia ampahany lehibe amin'ny tantaran'ny fahombiazanao. ny fanadihadiana naneho ny lafiny manta sy marefo aminao, amin'izay heverin'ny olona fa tontolo tonga lafatra. Nahoana no zava-dehibe ny nanehoana ireo lafiny ireo koa?
Te hampiseho izany bebe kokoa isan'andro aho. Miezaka manao izany bebe kokoa amin'ny media sosialy koa aho. Rehefa misy zava-dratsy mitranga na zavatra mampahory ahy dia miezaka mizara izany foana aho. Tsapako fa ao amin'ny media sosialy ianao dia mahita ny ampahany tsara indrindra amin'ny fiainan'ny olona rehetra ary manana an'io hevitra io fa ny olon-drehetra dia miaina fiainana tsara kokoa noho ianao. Mety hanahirana be ny olona mijery ny fiainan'ny hafa. Mazava ho azy fa ny olon-drehetra dia manana fiainana tonga lafatra. Noho izany, heveriko fa zava-dehibe ho an'ny olona manana mpanaraka betsaka toa ahy ny mampiseho ny lafiny marefo sy mampiseho fa tsy misy olona manana fiainana tonga lafatra.
Faly be aho ary tsy afaka mirehareha kokoa amin'ny fiainako amin'izao fotoana izao, saingy miaraka amin'izay fotoana izay aho dia manana fotoana malahelo na miady amin'olona na tsy nahazo asa noheveriko fa ho azoko. Mitranga amin'ny olona rehetra ireo zavatra ireo, noho izany dia zava-dehibe ny mahatakatra izany ary mandalo dingana eo amin'ny fiainana isika rehetra. Naniry aho mampiseho izany ao amin'ny fanadihadiana ary aoka ho manta araka izay azo atao ary aoka ho 100 isan-jato aho.
Inona no ampahany sarotra indrindra amin'ny fanarahana ny nofinao?
Ny ampahany sarotra indrindra angamba tamin'ny voalohany dia tena natoky tena tamin'ny hafa. Taorian'ny nahazoako ny onjam-pahombiazana voalohany, dia nahazo fanehoan-kevitra mankahala maro kokoa noho ny teo aloha aho. 22 taona aho ary maro amin'izy ireo no avy amin'ny indostrian'ny lamaody. Hahita azy ireo miteny ratsy eo anoloako aho amin'ny hetsika ary izaho dia ity tovovavy 22 taona ity izay tsy nahalala akory ny zavatra nataony na ny antony nanasana azy tamin'ireny hetsika lamaody ireny. Nahatsiaro ho toy ny olona avy any ivelany aho ary nahatonga ahy hiharatsy kokoa. Sarotra tamin'izany ny nino ny tenako ary nino fa sarobidy ny zavatra nataoko. Heveriko fa indraindray ianao misalasala ny tenanao fa indraindray ianao dia manaiky ny tenanao sy ny maha-ianao anao ary ny zavatra tianao hatao.
Afaka tianao na tsy tianao ny fombako na izay ataoko fa, manao zavatra tsara aho. Manome asa ho an'ny olona maro hafa aho, manangana ny fanjakako manokana aho, ka tsy maintsy manaja ahy farafaharatsiny ianao. Tsaroako tamin'ny Janoary 2013, nifoha aho indray maraina ary toy ny olon-drehetra. Toy ny fanambarana ho ahy izany. Afaka miteny na inona na inona ny olona. Tsy mila tia ahy daholo izy ireo - tsy manantena izany amin'ny olona mihitsy aho - fa tsy maintsy manaja ahy farafaharatsiny, satria mahery ny zavatra ataoko ary nanome asa maro ho an'ny olona mitovy taona amiko. (24 taona aho tamin’izay.) Tsy mila mahazo izay tian’ny rehetra aho, fa mila mahazo ny fanajan’ny rehetra.
[Ny fahatsapako fa] dia nametraka ahy tao anatin'ny toe-tsaina hafa sy toe-tsaina hafa ary nanomboka natoky tena kokoa aho tamin'ny zavatra rehetra nataoko.
Tena nanokatra ny lalana ho an'ny vehivavy an'arivony hafa ianao. Inona no torohevitra omenao ho an'ny vehivavy mitantana ny orinasany manokana?
Hoy aho hoe amin'ny maha-vehivavy antsika dia mirona tsy mijery izay tiantsika atao foana isika, fa mahafoy tena foana amin'ny toe-javatra misy. Mazava ho azy fa tsy maintsy mampandefitra zavatra ianao indrindra rehefa lehibe ianao ary te hamorona fianakaviana sy zavatra hafa, saingy tsy mila mandefitra loatra ianao. Ao anatin'ny toe-javatra tena tsara aho saingy niasa mafy tamin'izany aho ary heveriko fa tokony ho takatry ny olona fa afaka ny ho reny ianao, vady ary hanana fifandraisana tsara amin'ny namanao ary miaraka amin'ny vehivavy mpandraharaha.
Mitaky fotoana sy asa be dia be izany ary misy andro izay hahatonga ny orinasanao ho zava-dehibe kokoa ary misy ny andro izay manan-danja kokoa ny fianakaviana. Amin'ny fiafaran'ny andro, ny fianakavianao dia manan-danja kokoa hatrany fa misy andro tsy maintsy mampandefitra ny fotoanan'ny fianakavianao sy mifantoka bebe kokoa amin'ny orinasanao. Zava-dehibe ny milaza amin'ny vehivavy fa azo atao izany. Raha toa ianao ka mahatsapa fa tsy te ho reny ihany fa te ho vehivavy mpandraharaha sy hanana asa izay mahatonga anao hahatsapa ho matanjaka dia mandehana fotsiny fa azo atao ny zava-drehetra.
Inona no hevi-diso mahazatra ataon'ny olona maro momba ny influencers?
Tsy momba ny fakana sary ny tenanao ihany. Betsaka ny asa ao ambadik'izany. Orinasa io. Amiko dia manao zavatra maro samihafa aho. Manana marika aho, manoro hevitra aho, endrik'ireo marika marobe aho. Misy asa maro samihafa ary momba ny fananana saina ara-barotra sy ny famoronana amin'ny fotoana iray ihany. Mitaky asa sy fahafoizan-tena be izany. Manana ny asa nofinofiko aho ary tsy te hanao zavatra hafa mihitsy, saingy mbola tena sarotra amin'ny lafiny sasany. Misy ny ambony sy ambany toy ny asa rehetra. Raha te hanenjika an'izany ianao dia ataovy azo antoka fa tsy mora araka ny hita. Eny, misy lafin-javatra mahafinaritra mahavariana izay mahafinaritra, saingy misy asa mafy be ao ambadik'izany.
Andeha isika hiresaka momba ny fampakaram-bady. Nasehon'inareo tamin'ny horonantsary fanadihadiana izany. Nasehon'ny angona fa efa ho 40 tapitrisa dolara ny fiantraikan'ny fampitam-baovao tamin'ny fampakaram-bady nataonao. Mahavariana ve ny mieritreritra ny fiantraikan'ny fampakaram-bady nataonao tamin'ny fampakaram-bady Royal?
Nanantena aho fa ho mahery izy io fa tsy mahery tahaka ny teo aloha. Nahazo tolotra be dia be avy amin'ny fampielezam-peo aho. Te hanao mivantana ny fampakaram-bady izy ireo, saingy tsy te hanao izany mihitsy aho satria tiako ny olon-drehetra afaka mandefa izay tiany. Izaho sy ny vadiko (Manambady an'i Fedez, kintan'ny pop italiana i Chiara) samy miaina amin'ny media sosialy. Isika no maha-izy antsika noho ny aterineto sy ny media sosialy, noho izany dia tianay ny hampiasa ny media sosialy ny tsirairay ary hilaza ny lafiny mampiavaka azy amin'ny tantaran'ny zavatra mihetsiketsika sy dingana manan-danja amin'ny fiainany.
Io no fanapahan-kevitra tsara indrindra hatramin'izay satria mampiseho fa ny haino aman-jery vaovao dia manan-danja lavitra noho ny karazana media taloha. Nahagaga sy tena revolisionera izany. Tsy noheveriko fa hisy fiantraikany lehibe toy izany. Ny fampakaram-badin'ny nofiko io ary avy eo nahita ny fifamatorana rehetra dia tsara kokoa.
Aiza no ahitanao ny hoavin'ny lohatenin'ny lamaody? Ahoana no hivoaran'ny influencer amin'izany?
Heveriko fa ho lasa vehivavy mpandraharaha bebe kokoa ny influencers lehibe. Ny influencers rehetra tiako arahina ary aingam-panahy dia ireo vehivavy mpandraharaha sy manandrana orinasa vaovao. Ny olona sasany dia manana marika akanjo, ny hafa manana marika makiazy, ny sasany manao fahitalavitra - fa miankina fotsiny izany, tsy tokony hifantoka amin'ny ampahany influencer fotsiny ianao. Tsy maintsy manana ny tenanao ihany koa ianao ary ny maha-izy azy hafa satria ny ankamaroan'ny influencers izay nanomboka tamin'ny androko, raha tsy nivoatra izy ireo dia nanjavona tamin'ny fomba iray.
Mila mieritreritra foana ianao hoe: Inona no ho avy eo amin'ny fiainako? Inona no manaraka amin'ny orinasako? Inona no tiako hatao manaraka? ary miezaha hanao zavatra mbola tsy vita hatramin’izay. Ho ahy, dia toy ny hoe ‘eny, tsy nisy olon-kafa tao amin’ny sahaniko nanandrana an’io ary te hanandrana hanao an’izany aho.’ Rehefa nanao ny marikako aho dia tsy nisy nanana marika. Rehefa nanao [ny lahateny tao Harvard] aho dia tsy nisy nanao an'izany taloha. Ary ny fanadihadiana… ka rehefa mieritreritra ny hoaviko aho dia te hanao zavatra izay tsy mbola nataon'ny influencer hafa na teratany nomerika. Te hiezaka hanao tantara amin'ny fombako manokana amin'io sehatra io aho ary hanamboatra ny lalana ho an'ny hafa hanao betsaka araka izay ataoko.
Vao 30 taona monja ianao, fa inona no tianao hotsaroana?
Fanontaniana sarotra izany. Tiako fotsiny ny olona mieritreritra ahy sy mitsiky ary tonga ao an-tsainy ny eritreritra tsara. Tiako izy ireo hihevitra fa tsara izy, vehivavy mpandraharaha izy ary manana ny baolina. Namorona zavatra mbola tsy vita hatramin’izay izy.
Jereo ny Unposted amin'ny Amazon Prime Video eto.
Bebe kokoa hovakiana:
Phillip Lim amin'ny fananganana ny marika sy ny zavatra tiany hanananao indrindra
Ampio ny toetranao amin'ny AirPods miaraka amin'ireto tranga mahafinaritra ireto
Ny marika sneaker maharitra atolotray amin'ity fialantsasatra ity
